Zalecenie do drugiego czytania w sprawie wspólnego stanowiska Rady mającego na celu przyjęcie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zastosowania postanowień Konwencji z Aarhus o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska do instytucji i organów Wspólnoty [06273/2/2005 - C6-0297/2005 - 2003/0242(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Eija-Riitta Korhola (A6-0381/2005).
Eija-Riitta Korhola przedstawiła zalecenie do drugiego czytania.
Głos zabrał Stavros Dimas (członek Komisji).
Głos zabrali: Cristina Gutiérrez-Cortines w imieniu grupy PPE-DE, María Sornosa Martínez w imieniu grupy PSE, Jules Maaten w imieniu grupy ALDE, Margrete Auken w imieniu grupy Verts/ALE, Jonas Sjöstedt w imieniu grupy GUE/NGL, Horst Schnellhardt, Evangelia Tzampazi, Mojca Drčar Murko, Rebecca Harms, Avril Doyle, Gyula Hegyi, Frieda Brepoels i Stavros Dimas.