Έκθεση σχετικά με το κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, το οποίο έχει εγκριθεί από την επιτροπή συνδιαλλαγής, όσον αφορά τη διαχείριση των αποβλήτων της εξορυκτικής βιομηχανίας και την τροποποίηση της οδηγίας 2004/35/ΕΚ [PE-CONS 3665/2005 - C6-0405/2005 - 2003/0107(COD)] - Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής - εισηγητής: Jonas Sjöstedt (A6-0001/2006)
Ο Jonas Sjöstedt παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο Σταύρος Δήμας (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Christa Klaß, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Gyula Hegyi, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Leopold Józef Rutowicz, μη εγγεγραμμένος, Péter Olajos και Richard Seeber.