Zpráva o společném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, schváleném dohodovacím výborem, o řízení jakosti vod ke koupání [PE-CONS 3659/2005 - C6 0373/2005 - 2002/0254(COD)] – Delegace Evropského Parlamentu v dohodovacím výboru – Zpravodaj: Jules Maaten (A6-0415/2005)
Jules Maaten uvedl zprávu.
Vystoupil: Stavros Dimas (člen Komise).
Vystoupili: Richard Seeber za skupinu PPE-DE, Gyula Hegyi za skupinu PSE, Marios Matsakis za skupinu ALDE, Caroline Lucas za skupinu Verts/ALE, Johannes Blokland za skupinu IND/DEM, James Hugh Allister nezařazený, Cristina Gutiérrez-Cortines, Thomas Ulmer a Andreas Schwab.