Puheenjohtajakokouksen työjärjestyksen 176 artiklan mukaisesti käsiteltäväksi jättämä ehdotus päätökseksi tutkintavaliokunnan asettamisesta tutkimaan Equitable Life -yhtiön markkinoilta poistumista (B6-0050/2006)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)