(Mødet udsat kl. 18.55 og genoptaget kl. 21.00)

FORSÆDE: Antonios TRAKATELLIS
næstformand

12. EU's naboskabspolitik (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning: EU's naboskabspolitik [2004/2166(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Charles Tannock (A6-0399/2005)

Charles Tannock forelagde sin betænkning.

Benita Ferrero-Waldner (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Elmar Brok for PPE-DE-Gruppen, Pasqualina Napoletano for PSE-Gruppen, Paavo Väyrynen for ALDE-Gruppen, Marie Anne Isler Béguin for Verts/ALE-Gruppen, Erik Meijer for GUE/NGL-Gruppen, Bastiaan Belder for IND/DEM-Gruppen, Konrad Szymański for UEN-Gruppen, Ryszard Czarnecki, løsgænger, Paweł Bartłomiej Piskorski, Pierre Schapira, Diana Wallis, formand for Delegationen for Forbindelserne med Schweiz, Island og Norge og Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg, Cem Özdemir, Esko Seppänen, Gerard Batten, Ģirts Valdis Kristovskis, Frank Vanhecke, Francisco José Millán Mon, Panagiotis Beglitis, Cecilia Malmström, Hélène Flautre, Irena Belohorská, Anna Ibrisagic, Ana Maria Gomes, Jana Bobošíková, Alojz Peterle, Marianne Mikko, Christopher Beazley, Ioannis Varvitsiotis, Józef Pinior, Libor Rouček, Jana Hybášková, Bernd Posselt, Bogusław Sonik, Simon Busuttil, Benita Ferrero-Waldner og Christopher Beazley for at stille et spørgsmål, som Benita Ferrero-Waldner besvarede.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.10 i protokollen af 19.01.2006.