(Sammanträdet avbröts kl. 18.55 och återupptogs kl. 21.00.)

ORDFÖRANDESKAP: Antonios TRAKATELLIS
Vice talman

12. Europeiska grannskapspolitiken (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Betänkande om den Europeiska grannskapspolitiken [2004/2166(INI)] - Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Charles Tannock (A6-0399/2005)

Charles Tannock redogjorde för sitt betänkande.

Talare: Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen).

Talare: Elmar Brok för PPE-DE-gruppen, Pasqualina Napoletano för PSE-gruppen, Paavo Väyrynen för ALDE-gruppen, Marie Anne Isler Béguin för Verts/ALE-gruppen, Erik Meijer för GUE/NGL-gruppen, Bastiaan Belder för IND/DEM-gruppen, Konrad Szymański för UEN-gruppen, Ryszard Czarnecki, grupplös, Paweł Bartłomiej Piskorski, Pierre Schapira, Diana Wallis, ordförande för delegationen för förbindelserna med Schweiz, Island och Norge samt till det Europeiska ekonomiska områdets (EEA) gemensamma parlamentarikerkommitté, Cem Özdemir, Esko Seppänen, Gerard Batten, Ģirts Valdis Kristovskis, Frank Vanhecke, Francisco José Millán Mon, Panagiotis Beglitis, Cecilia Malmström, Hélène Flautre, Irena Belohorská, Anna Ibrisagic, Ana Maria Gomes, Jana Bobošíková, Alojz Peterle, Marianne Mikko, Christopher Beazley, Ioannis Varvitsiotis, Józef Pinior, Libor Rouček, Jana Hybášková, Bernd Posselt, Bogusław Sonik, Simon Busuttil, Benita Ferrero-Waldner och Christopher Beazley som ställde en fråga vilken Benita Ferrero-Waldner besvarade.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 8.10 i protokollet av den 19.01.2006.