Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Χάρτη για τις μικρές επιχειρήσεις [2005/2123(INI)] - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. Εισηγήτρια: Dominique Vlasto (A6-0405/2005)
Η Dominique Vlasto παρουσιάζει την έκθεσή της.
Παρεμβαίνει ο Günter Verheugen (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής)
Παρεμβαίνουν οι Κατερίνα Μπατζελή (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής ECON), Philip Bushill-Matthews (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL), Paul Rübig, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Pia Elda Locatelli, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Jorgo Chatzimarkakis, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Ilda Figueiredo, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Gerard Batten, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Guntars Krasts, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Pilar del Castillo Vera, Reino Paasilinna, Jean Marie Beaupuy, Thomas Mann, Brigitte Douay, Šarūnas Birutis και Edit Herczog.