8.9. Tænkepausen (afstemning)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning: Tænkepausen: struktur, områder og rammer for en evaluering af debatten om EU [2005/2146(INI)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Medordførere: Johannes Voggenhuber og Andrew Duff (A6-0414/2005)

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P6_TA(2006)0027)

Indlæg til afstemningen:

- Patrick Louis havde gjort opmærksom på, at den franske udgave af ændringsforslag 1 var den autentiske udgave, og Johannes Voggenhuber, medordfører, havde kommenteret dette indlæg.

- Jo Leinen, formand for AFCO, havde gjort opmærksom på, at han ville forelægge rettelser til den tyske udgave af teksten.