8.9. Żmien ta' riflessjoni (struttura, suġġetti u kuntest għal evalwazzjoni tad-dibattitu dwar l-Unjoni Ewropea) (votazzjoni)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar iż-żmien ta' riflessjoni: l-istruttura, is-suġġetti u l-kuntest għal evalwazzjoni tad-dibattitu dwar l-Unjoni Ewropea [2005/2146(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali. Ko-Rapporteurs: Johannes Voggenhuber u Andrew Duff (A6-0414/2005)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 9)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0027)

Tkellmu:

- Patrick Louis ġibed l-attenzjoni għall-fatt li l-verżjoni Franċiża ta' l-emenda 1 hija dik definittiva, u Johannes Voggenhuber, ko-rapporteur, għamel intervent dwar dan.

- Jo Leinen, President tal-Kumitat AFCO, ġibed l-attenzjoni għall-fatt li hu se jippreżenta xi korrezzjonijiet għall-verżjoni Ġermaniż tat-test.