- Charles Tannock (relatore) ha presentato degli emendamenti orali all'emendamento 38, all'emendamento 4 e al paragrafo 58 (i tre emendamenti orali sono stati accolti), segnalando altresì che il gruppo PPE-DE non accettava le proposte del gruppo ALDE tese a inserire il paragrafo 33 dopo il sottotitolo “Maghreb”;
- Cem Özdemir sulla procedura di voto;
- Pasqualina Napoletano, a nome del gruppo PSE, ha presentato un emendamento orale all'emendamento 50, che non è stato accolto in quanto più di 37 deputati si sono opposti al suo esame.