Vprašanje za ustni odgovor (O-0112/2005/rev.1), ki so ga postavili Graham Watson, Cecilia Malmström, Emma Bonino in Marco Pannella v imenu skupine ALDE Svetu: Stališče Evropske unije do kubanske vlade (B6-0675/2005).
Cecilia Malmström (avtorica) je predstavila vprašanje za ustni odgovor.
Hans Winkler (predsedujoči Svetu) je odgovoril na vprašanje za ustni odgovor.
Govorila sta José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra v imenu skupine PPE-DE, in Raimon Obiols i Germà v imenu skupine PSE.
PREDSEDSTVO: Alejo VIDAL-QUADRAS podpredsednik
Govorili so Raül Romeva i Rueda v imenu skupine Verts/ALE, Willy Meyer Pleite v imenu skupine GUE/NGL, Alessandro Battilocchio samostojni poslanec, José Ribeiro e Castro, Miguel Angel Martínez Martínez, Erik Meijer, Frank Vanhecke, Peter Šťastný, Margrietus van den Berg, András Gyürk, Filip Kaczmarek, Anna Záborská in Hans Winkler.
Vloženi predlog resolucije, s katero se v skladu s členom 108(5) Poslovnika zaključi razprava:
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, José Ribeiro e Castro, Gerardo Galeote, João de Deus Pinheiro, Charles Tannock, Antonio Tajani in Camiel Eurlings v imenu skupine PPE-DE o stališču Evropske unije do kubanske vlade (B6-0075/2006),
- Francis Wurtz v imenu skupine GUE/NGL o stališču EU do kubanske vlade (B6-0078/2006),
- Michał Tomasz Kamiński v imenu skupine UEN o politiki Evropske unije glede kubanske vlade (B6-0079/2006),
- Raül Romeva i Rueda, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf in Marie Anne Isler Béguin v imenu skupine Verts/ALE o stališču Evropske unije do kubanske vlade (B6-0080/2006),
- Pasqualina Napoletano in Raimon Obiols i Germà v imenu skupine PSE o stališču Evropske unije do kubanske vlade (B6-0081/2006),
- Cecilia Malmström v imenu skupine ALDE o politiki Evropske unije glede kubanske vlade (B6-0082/2006).