Mundtlig forespørgsel (O-0102/2005) af Szabolcs Fazakas, Terence Wynn og Jan Mulder for CONT til Rådet: Nationale forvaltningserklæringer - Medlemsstaternes ansvar vedrørende gennemførelsen af Den Europæiske Unions budget (B6-0347/2005).
Terence Wynn (stiller) begrundede den mundtlige forespørgsel.
Hans Winkler (formand for Rådet) besvarede den mundtlige forespørgsel.
Siim Kallas (næstformand i Kommissionen) tog ordet.
Talere: José Javier Pomés Ruiz for PPE-DE-Gruppen, Szabolcs Fazakas for PSE-Gruppen, Jan Mulder for ALDE-Gruppen, Bart Staes for Verts/ALE-Gruppen, Jeffrey Titford for IND/DEM-Gruppen (formanden kaldte ham til orden og anmodede ham om ikke at fremsætte udokumenterede beskyldninger om bedrageri og korruption), Hans-Peter Martin, løsgænger, Paulo Casaca, Hans Winkler, Siim Kallas, Jeffrey Titford (med en personlig bemærkning i forlængelse af formandens bemærkninger) og Terence Wynn.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 108, stk. 5):
- CONT om nationale forvaltningserklæringer (B6-0074/2006).