Mondelinge vraag (O-0095/2005) van Philippe Morillon, namens de Commissie PECH, aan de Raad: Vaststelling van maatregelen voor het beheer van de visbestanden in de Middellandse Zee (B6-0346/2005)
Philippe Morillon (vraagsteller) licht de mondelinge vraag toe.
Hans Winkler (fungerend voorzitter van de Raad) beantwoordt de vraag.
Het woord wordt gevoerd door Carmen Fraga Estévez, namens de PPE-DE-Fractie, Rosa Miguélez Ramos, namens de PSE-Fractie, Marie-Hélène Aubert, namens de Verts/ALE-Fractie, Ioannis Gklavakis, Stavros Arnaoutakis, Iles Braghetto, David Casa en Hans Winkler.
Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 5 van het Reglement, tot besluit van het debat:
- Marie-Hélène Aubert, namens de Verts/ALE-Fractie over de goedkeuring van maatregelen voor het beheer van de visbestanden in de Middellandse Zee (B6-0076/2006)
- Carmen Fraga Estévez, David Casa, Ioannis Gklavakis, namens de PPE-DE-Fractie, Heinz Kindermann, namens de PSE-Fractie, Pedro Guerreiro, namens de GUE/NGL-Fractie, en Seán Ó Neachtain, namens de UEN-Fractie, over de goedkeuring van maatregelen voor het beheer van de visbestanden in de Middellandse Zee (B6-0083/2006)
- Philippe Morillon, Elspeth Attwooll, Niels Busk, Jan Mulder en Chris Davies, namens de ALDE-Fractie, over beheersmaatregelen voor visbestanden in de Middellandse Zee (B6-0084/2006).