Relazione sulla situazione attuale della lotta contro la violenza a danno delle donne ed eventuali azioni future [2004/2220(INI)] - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere. Relatore: Maria Carlshamre (A6-0404/2005).
Maria Carlshamre illustra la sua relazione.
Interviene Franco Frattini (Vicepresidente della Commissione).
Intervengono Piia-Noora Kauppi, a nome del gruppo PPE-DE, Anna Hedh, a nome del gruppo PSE, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Ilda Figueiredo, a nome del gruppo GUE/NGL, Urszula Krupa, a nome del gruppo IND/DEM, Irena Belohorská, non iscritto, Anna Záborská, Iratxe García Pérez, Zita Pleštinská, Marianne Mikko, Esther Herranz García, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg e Marie Panayotopoulos-Cassiotou.