Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas relativas a las cantidades nominales para productos preenvasados, se derogan las Directivas 75/106/CEE y 80/232/CEE del Consejo y se modifica la Directiva 76/211/CEE del Consejo [COM(2004)0708 - C6-0160/2004 - 2004/0248(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Jacques Toubon (A6-0412/2005).
Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión).
Jacques Toubon presenta su informe.
Intervienen John Purvis (ponente de opinión de la Comisión ITRE), Malcolm Harbour, en nombre del Grupo PPE-DE, Evelyne Gebhardt, en nombre del Grupo PSE, Toine Manders, en nombre del Grupo ALDE, Carl Schlyter, en nombre del Grupo Verts/ALE, Charlotte Cederschiöld y Anna Hedh.