Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van regels betreffende nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten, intrekking van de Richtlijnen 75/106/EEG en 80/232/EEG van de Raad en wijziging van Richtlijn 76/211/EEG van de Raad [COM(2004)0708 - C6-0160/2004 - 2004/0248(COD)] - Commissie interne markt en consumentenbescherming. Rapporteur: Jacques Toubon (A6-0412/2005).
Het woord wordt gevoerd door Günter Verheugen (vice-voorzitter van de Commissie).
Jacques Toubon leidt het verslag in.
Het woord wordt gevoerd door John Purvis (rapporteur voor advies van de Commissie ITRE), Malcolm Harbour, namens de PPE-DE-Fractie, Evelyne Gebhardt, namens de PSE-Fractie, Toine Manders, namens de ALDE-Fractie, Carl Schlyter, namens de Verts/ALE-Fractie, Charlotte Cederschiöld en Anna Hedh.