Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om fastställande av bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder, om upphävande av rådets direktiv 75/106/EEG och 80/232/EEG samt om ändring av rådets direktiv 76/211/EEG [KOM(2004)0708 - C6-0160/2004 - 2004/0248(COD)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd. Föredragande: Jacques Toubon (A6-0412/2005).
Talare: John Purvis (föredragande av yttrande från utskottet ITRE), Malcolm Harbour för PPE-DE-gruppen, Evelyne Gebhardt för PSE-gruppen, Toine Manders för ALDE-gruppen, Carl Schlyter för Verts/ALE-gruppen, Charlotte Cederschiöld och Anna Hedh.