Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down rules on nominal quantities for pre-packed products, repealing Council Directives 75/106/EEC and 80/232/EEC, and amending Council Directive 76/211/EEC [COM(2004)0708 - C6-0160/2004 - 2004/0248(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Jacques Toubon (A6-0412/2005)