8.8. Resultatet af valget i Palæstina og situationen i Mellemøsten samt Rådets afgørelse om ikke at offentliggøre rapporten om Østjerusalem (afstemning)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Forslag til beslutning B6-0086/2006, B6-0087/2006, B6-0088/2006, B6-0089/2006, B6-0090/2006 og B6-0091/2006

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0086/2006

(erstatter B6-0086/2006, B6-0087/2006, B6-0088/2006, B6-0090/2006 og B6-0091/2006):

stillet af:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Edward McMillan-Scott, Jana Hybášková, Charles Tannock og Antonio Tajani for PPE-DE-Gruppen,

Pasqualina Napoletano for PSE-Gruppen,

Annemie Neyts-Uyttebroeck og Ignasi Guardans Cambó for ALDE-Gruppen,

Daniel Marc Cohn-Bendit, David Hammerstein Mintz, Angelika Beer og Johannes Voggenhuber for Verts/ALE-Gruppen,

Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański og Michał Tomasz Kamiński for UEN-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2006)0041)

Indlæg til afstemningen:

- Alessandro Foglietta havde inden afstemningen gjort opmærksom på fejl i den italienske udgave i punkt 3 og 10 (formanden havde svaret, at alle sprogudgaver ville blive kontrolleret og rettet, om nødvendigt.

- Vytautas Landsbergis havde stillet et mundligt ændringsforslag til ændringsforslag 1.

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra for PPE-DE-Gruppen om afstemningsproceduren for de mundtlige ændringsforslag.

(Forslag til beslutning B6-0089/2006 bortfaldt).