- Alessandro Foglietta juhtis enne hääletust tähelepanu vigadele itaaliakeelses versioonis lõigetes 3 ja 10 (asepresident vastas, et kõiki keeleversioone kontrollitakse ja vajadusel parandatakse);
- Vytautas Landsbergis esitas muudatusettepaneku 1 kohta suulise muudatusettepaneku;
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra fraktsiooni PPE-DE nimel suuliste muudatusettepanekute hääletusmenetluse kohta.
(Resolutsiooni ettepanek B6-0089/2006 muutus kehtetuks.)