8.8. Résultats des élections en Palestine et situation au Moyen-Orient ainsi que la décision du Conseil de ne pas rendre public le rapport sur Jérusalem-Est (vote)

Compte rendu in extenso

Propositions de résolution B6-0086/2006, B6-0087/2006, B6-0088/2006, B6-0089/2006, B6-0090/2006 et B6-0091/2006

(Majorité simple requise)

(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 8)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION RC-B6-0086/2006

(remplaçant les B6-0086/2006, B6-0087/2006, B6-0088/2006, B6-0090/2006 et B6-0091/2006):

déposée par les députés suivants:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Edward McMillan-Scott, Jana Hybášková, Charles Tannock et Antonio Tajani, au nom du groupe PPE-DE,

Pasqualina Napoletano, au nom du groupe PSE,

Annemie Neyts-Uyttebroeck et Ignasi Guardans Cambó, au nom du groupe ALDE,

Daniel Marc Cohn-Bendit, David Hammerstein Mintz, Angelika Beer et Johannes Voggenhuber, au nom du groupe Verts/ALE,

Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański et Michał Tomasz Kamiński, au nom du groupe UEN

Adopté (P6_TA(2006)0041)

Interventions sur le vote:

- Alessandro Foglietta, avant le vote, a indiqué des erreurs dans la version italienne aux paragraphes 3 et 10 (M. le Président a répondu que toutes les versions linguistiques seraient vérifiées et, le cas échéant, rectifiées),

- Vytautas Landsbergis a présenté un amendement oral à l'amendement 1.

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, au nom du groupe PPE-DE, sur la procédure de vote des amendements oraux.

(La proposition de résolution B6-0089/2006 est caduque.)