Informe de la Delegación del Parlamento en el Comité de Conciliación sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación relativo a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones mínimas para la aplicación de los Reglamentos (CEE) nº 3820/85 y nº 3821/85 del Consejo en lo que respecta a la legislación social relativa a las actividades de transporte por carretera por la que se deroga la Directiva 88/599/CEE [PE-CONS 3672/2005 – C6-0417/2005 – 2003/0255(COD)] Ponente: Helmuth Markov (A6-0005/2006)

(Mayoría simple requerida para la aprobación)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 1)

TEXTO CONJUNTO

Aprobado (P6_TA(2006)0034)

Informe de la Delegación del Parlamento en el Comité de Conciliación sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación sobre el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la armonización de determinadas disposiciones en materia social en el sector de los transportes por carretera y por el que se modifican los Reglamentos del Consejo (CEE) nº 3821/85 y (CE) nº 2135/98 y se deroga el Reglamento (CEE) nº 3820/85 [PE-CONS 3671/2005 – C6-0416/2005 – 2001/0241(COD)] Ponente: Helmuth Markov (A6-0006/2006)

(Mayoría simple requerida para la aprobación)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 2)

TEXTO CONJUNTO

Aprobado (P6_TA(2006)0035)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas relativas a las cantidades nominales para productos preenvasados, se derogan las Directivas 75/106/CEE y 80/232/CEE del Consejo y se modifica la Directiva 76/211/CEE del Consejo [COM(2004)0708 - C6-0160/2004 - 2004/0248(COD)] - Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Jacques Toubon (A6-0412/2005)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 3)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2006)0036)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P6_TA(2006)0036)

Intervenciones sobre la votación:

- Jacques Toubon (ponente), antes de la votación, sobre las enmiendas presentadas por la Comisión IMCO.

Informe sobre el informe anual del Consejo al Parlamento Europeo sobre los principales aspectos y las opciones fundamentales de la PESC, incluidas sus implicaciones financieras para el presupuesto general de las Comunidades Europeas - 2004 [2005/2134(INI)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Elmar Brok (A6-0389/2005)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 4)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2006)0037)

Intervenciones sobre la votación:

- Jan Marinus Wiersma, en nombre del Grupo PSE, ha presentado una enmienda oral a la enmienda 6, que se ha admitido,

- Hannes Swoboda ha presentado una enmienda oral a la enmienda 4, que se ha admitido,

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (en sustitución de la ponente) ha presentado una enmienda oral para añadir un apartado 28 bis, así como una enmienda oral al apartado 38. Las dos enmiendas orales se han admitido.

Informe sobre la situación actual de la lucha contra la violencia contra las mujeres y posibles acciones futuras [2004/2220(INI)] - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponente: Maria Carlshamre (A6-0404/2005)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 5)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2006)0038)

Intervenciones sobre la votación:

- Maria Carlshamre (ponente), en nombre del Grupo ALDE, antes de la votación, ha solicitado una votación nominal sobre la votación final,

- Zbigniew Zaleski ha presentado una enmienda oral al apartado 4, letra b), que se ha admitido.

Informe sobre la igualdad entre mujeres y hombres en la Unión Europea [2004/2159(INI)] - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponente: Edite Estrela (A6-0401/2005)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 6)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2006)0039)

Informe sobre la aplicación de la Directiva Postal (Directiva 97/67/CE modificada por la Directiva 2002/39/CE) [2005/2086(INI)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Markus Ferber (A6-0390/2005)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 7)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2006)0040)

Propuestas de resolución B6-0086/2006, B6-0087/2006, B6-0088/2006, B6-0089/2006, B6-0090/2006 y B6-0091/2006

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 8)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN RC-B6-0086/2006

(sustituye las B6-0086/2006, B6-0087/2006, B6-0088/2006, B6-0090/2006 y B6-0091/2006):

presentada por los siguientes diputados:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Edward McMillan-Scott, Jana Hybášková, Charles Tannock y Antonio Tajani, en nombre del Grupo PPE-DE,

Pasqualina Napoletano, en nombre del Grupo PSE,

Annemie Neyts-Uyttebroeck y Ignasi Guardans Cambó, en nombre del Grupo ALDE,

Daniel Marc Cohn-Bendit, David Hammerstein Mintz, Angelika Beer y Johannes Voggenhuber, en nombre del Grupo Verts/ALE,

Cristiana Muscardini, Roberta Angelilli, Konrad Szymański y Michał Tomasz Kamiński, en nombre del Grupo UEN

Aprobado (P6_TA(2006)0041)

Intervenciones sobre la votación:

- Alessandro Foglietta, antes de la votación, ha señalado algunos errores en la versión italiana, en los apartados 3 y 10 (El Presidente ha respondido que todas las versiones lingüísticas serán verificadas y, en su caso, corregidas),

- Vytautas Landsbergis ha presentado una enmienda oral a la enmienda 1.

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre el procedimiento de votación de las enmiendas orales.

(La propuesta de resolución B6-0089/2006 decae.)

Propuestas de resolución B6-0075/2006, B6-0078/2006, B6-0079/2006, B6-0080/2006, B6-0081/2006 y B6-0082/2006

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 9)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN RC-B6-0075/2006

(sustituye las B6-0075/2006, B6-0079/2006, B6-0081/2006 y B6-0082/2006):

presentada por los siguientes diputados:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, José Ribeiro e Castro, Gerardo Galeote, João de Deus Pinheiro, Charles Tannock, Antonio Tajani y Camiel Eurlings, en nombre del Grupo PPE-DE,

Pasqualina Napoletano y Raimon Obiols i Germà, en nombre del Grupo PSE,

Cecilia Malmström, en nombre del Grupo ALDE,

Michał Tomasz Kamiński, en nombre del Grupo UEN

Aprobado (P6_TA(2006)0042)

Intervenciones sobre la votación:

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, antes de la votación, ha señalado unas modificaciones técnicas en el apartado 3.

(Las propuestas de resolución B6-0078/2006 y B6-0080/2006 decaen.)

Propuesta de resolución B6-0074/2006

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 10)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2006)0043)

Intervenciones sobre la votación:

- Terence Wynn ha solicitado, antes de la votación, que la Presidencia transmitiera una solicitud al Consejo, para que éste respondiera por escrito a las cuestiones a las que se refiere la pregunta oral B6-0347/2005 (El Presidente se ha comprometido a hacerlo).

Propuestas de resolución B6-0076/2006, B6-0083/2006 y B6-0084/2006

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo "Resultados de las votaciones", punto 11)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B6-0076/2006

Rechazado

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B6-0083/2006

Aprobado (P6_TA(2006)0044)

(La propuesta de resolución B6-0084/2006 decae.)