Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilagan ”Omröstningsresultat” som bifogas protokollet.
8.1. Sociallagstiftning på vägtransportområdet ***III (omröstning)
Betänkande från Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén om det gemensamma utkastet, godkänt av förlikningskommittén, till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimivillkor för genomförande av rådets förordningar (EEG) nr 3820/85 och (EEG) nr 3821/85 om sociallagstiftning på vägtransportområdet samt om upphävande av direktiv 88/599/EEG [PE-CONS 3672/2005 – C6-0417/2005 – 2003/0255(COD)] Föredragande: Helmuth Markov (A6-0005/2006)
(Enkel majoritet erfordrades för godkännande)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)
8.2. Färdskrivare vid vägtransporter ***III (omröstning)
Betänkande från Europaparlamentets delegation till förlikningskommittén om det gemensamma utkastet, godkänt av förlikningskommittén, till Europaparlamentets och rådets förordning om harmonisering av viss sociallagstiftning på vägtransportområdet och om ändring av rådets förordningar (EEG) nr 3821/85 och (EG) nr 2135/98 samt om upphävande av direktiv (EEG) nr 3820/85 [PE-CONS 3671/2005 – C6-0416/2005 – 2001/0241(COD)] Föredragande: Helmuth Markov (A6-0006/2006)
(Enkel majoritet erfordrades för godkännande)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)
8.3. Bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder ***I (omröstning)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om fastställande av bestämmelser för färdigförpackade varors nominella mängder, om upphävande av rådets direktiv 75/106/EEG och 80/232/EEG samt om ändring av rådets direktiv 76/211/EEG [KOM(2004)0708 - C6-0160/2004 - 2004/0248(COD)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd. Föredragande: Jacques Toubon (A6-0412/2005)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)
- Jacques Toubon (föredragande) yttrade sig före omröstningen om de ändringsförslag som utskottet IMCO lagt fram.
8.4. Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - 2004 (omröstning)
Betänkande om rådets årliga rapport till Europaparlamentet om de viktigaste aspekterna och de grundläggande vägvalen när det gäller GUSP, inbegripet de finansiella konsekvenserna för Europeiska gemenskapernas allmänna budget - 2004 [2005/2134(INI)] - Utskottet för utrikesfrågor. Föredragande: Elmar Brok (A6-0389/2005)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)
- Jan Marinus Wiersma för PSE-gruppen lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 6, vilket beaktades.
- Hannes Swoboda lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 4, vilket beaktades.
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (som ersatte föredraganden) lade fram ett muntligt ändringsförslag med syftet att infoga en punkt 28a, samt ett muntligt ändringsförslag till punkt 38. Båda dessa två muntliga ändringsförslag beaktades.
8.5. Dagens situation när det gäller bekämpning av våld mot kvinnor och framtida åtgärder (omröstning)
Betänkande om dagens situation när det gäller bekämpning av våld mot kvinnor och framtida åtgärder [2004/2220(INI)] - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män. Föredragande: Maria Carlshamre (A6-0404/2005)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 5)
- Maria Carlshamre (föredragande) för ALDE-gruppen yttrade sig före omröstningen och begärde omröstning med namnupprop om slutomröstningen.
- Zbigniew Zaleski lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 4b, vilket beaktades.
8.6. Jämställdheten mellan kvinnor och män i Europeiska unionen (omröstning)
Betänkande om jämställdheten mellan kvinnor och män i Europeiska unionen [2004/2159(INI)] - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män. Föredragande: Edite Estrela (A6-0401/2005)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 6)
Betänkande om tillämpningen av postdirektivet (direktiv 97/67/EG, i dess ändrade lydelse enligt direktiv 2002/39/EG) [2005/2086(INI)] - Utskottet för transport och turism. Föredragande: Markus Ferber (A6-0390/2005)
(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 7)
8.8. Resultatet från valet i Palestina och situationen i Mellanöstern samt rådets beslut att inte offentliggöra rapporten om östra Jerusalem (omröstning)
- Alessandro Foglietta yttrade sig före omröstningen och påpekade fel i den italienska versionen i punkterna 3 och 10 (talmannen svarade att samtliga språkversioner skulle kontrolleras och vid behov korrigeras).
- Vytautas Landsbergis lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 1.
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra för PPE-DE-gruppen yttrade sig om omröstningsförfarandet när det gäller muntliga ändringsförslag.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, José Ribeiro e Castro, Gerardo Galeote, João de Deus Pinheiro, Charles Tannock, Antonio Tajani och Camiel Eurlings för PPE-DE-gruppen,
Pasqualina Napoletano och Raimon Obiols i Germà för PSE-gruppen,
- Terence Wynn yttrade sig före omröstningen och begärde att talmannen skulle översända en begäran till rådet om ett skriftligt svar på frågorna i den muntliga frågan B6-0347/2005. (Talmannen åtog sig att göra detta.)