12. Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά ***I (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά [COM(2004)0002 - C5-0069/2004 - 2004/0001(COD)] - Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών. Εισηγήτρια: Evelyne Gebhardt (A6-0409/2005).

Η Evelyne Gebhardt παρουσιάζει την έκθεσή της.

Παρεμβαίνουν οι Martin Bartenstein (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου), José Manuel Barroso (Πρόεδρος της Επιτροπής) και Charlie McCreevy (Μέλος της Επιτροπής).

Ο Πρόεδρος ενημερώνει τους βουλευτές ότι η διαδήλωση που είχε προαναγγελθεί κατά της οδηγίας για τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά είναι αυτή τη στιγμή εν εξελίξει έξω από το Κοινοβούλιο χωρίς επεισόδια.

Παρεμβαίνουν οι Hans-Gert Poettering, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Martin Schulz, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Graham Watson, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Heide Rühle, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Francis Wurtz, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Nigel Farage, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Adam Jerzy Bielan, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Marine Le Pen, μη εγγεγραμμένη, Christopher Heaton-Harris (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής CONT), Pervenche Berès (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής ECON), Kartika Tamara Liotard (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής ENVI), Jorgo Chatzimarkakis (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής ITRE), Marie-Hélène Descamps (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής CULT), Kurt Lechner (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής JURI), Raül Romeva i Rueda (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής FEMM), Marcin Libicki (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής PETI), Anne Van Lancker (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL) και Malcolm Harbour.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Dagmar ROTH-BEHRENDT
Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Robert Goebbels, Anneli Jäätteenmäki, Pierre Jonckheer, Sahra Wagenknecht, Philippe de Villiers, Guntars Krasts, Jan Tadeusz Masiel, Marianne Thyssen, Richard Falbr, Philippe de Villiers, για να συμπληρώσει την παρέμβασή του, καθώς ο χρόνος αγόρευσης που διέθετε δεν έχει εξαντληθεί, Bernard Lehideux, Jean Lambert, Roberto Musacchio, Mario Borghezio, Roberta Angelilli, James Hugh Allister, Othmar Karas, Hannes Swoboda, Martin Bartenstein, Toine Manders, Elisabeth Schroedter, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Eoin Ryan και Jana Bobošíková.

Δεδομένου ότι έφθασε η ώρα των ψηφοφοριών, η συζήτηση διακόπτεται στο σημείο αυτό.