Jelentés, amelynek tárgya javaslat az Európai Parlament és a Tanács irányelvére a belső piaci szolgáltatásokról [COM(2004)0002 - C5-0069/2004 - 2004/0001(COD)] - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Evelyne Gebhardt (A6-0409/2005).
Evelyne Gebhardt előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Martin Bartenstein (a Tanács soros elnöke), José Manuel Barroso (a Bizottság elnöke) és Charlie McCreevy (a Bizottság tagja).
Az elnök tájékoztatja a képviselőket, hogy a belső piacokon nyújtott szolgáltatásokra vonatkozó irányelvvel szemben bejelentett tüntetés a jelen pillanatban incidensek nélkül folyik a Parlament épületén kívül.
Felszólal: Hans-Gert Poettering, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Martin Schulz, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Graham Watson, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Heide Rühle, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Francis Wurtz, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Nigel Farage, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Adam Jerzy Bielan, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Marine Le Pen, független, Christopher Heaton-Harris (a CONT bizottság véleményének előadója), Pervenche Berès (az ECON bizottság véleményének előadója), Kartika Tamara Liotard (az ENVI bizottság véleményének előadója), Jorgo Chatzimarkakis (az ITRE bizottság véleményének előadója), Marie-Hélène Descamps (a CULT bizottság véleményének előadója), Kurt Lechner (a JURI bizottság véleményének előadója), Raül Romeva i Rueda (a FEMM bizottság véleményének előadója), Marcin Libicki (a PETI bizottság véleményének előadója), Anne Van Lancker (az EMPL bizottság véleményének előadója) és Malcolm Harbour.
ELNÖKSÉG: Dagmar ROTH-BEHRENDT alelnök
Felszólal: Robert Goebbels, Anneli Jäätteenmäki, Pierre Jonckheer, Sahra Wagenknecht, Philippe de Villiers, Guntars Krasts, Jan Tadeusz Masiel, Marianne Thyssen, Richard Falbr, Philippe de Villiers, aki kiegészíti felszólalását, mert a rendelkezésére álló időtartamot még nem merítete ki teljesen, Bernard Lehideux, Jean Lambert, Roberto Musacchio, Mario Borghezio, Roberta Angelilli, James Hugh Allister, Othmar Karas, Hannes Swoboda, Martin Bartenstein, Toine Manders, Elisabeth Schroedter, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Eoin Ryan és Jana Bobošíková.
.
Mivel elérkezett a kérdések órája, a vitát e ponton félbeszakítják.