12. Služby na vnútornom trhu ***I (rozprava)

Doslovný zápis

Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o službách na vnútornom trhu [COM(2004)0002 - C5-0069/2004 - 2004/0001(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa Evelyne Gebhardt (A6-0409/2005).

Evelyne Gebhardt uviedla správu.

Vystúpili títo poslanci: Martin Bartenstein (úradujúci predseda Rady), José Manuel Barroso (predseda Komisie) a Charlie McCreevy (člen Komisie).

Predseda informoval poslancov, že plánovaná demonštrácia proti smernici o službách na vnútornom trhu momentálne pokojne prebieha pred budovou Parlamentu.

Vystúpili títo poslanci: Hans-Gert Poettering za skupinu PPE-DE, Martin Schulz za skupinu PSE, Graham Watson za skupinu ALDE, Heide Rühle za skupinu Verts/ALE, Francis Wurtz za skupinu GUE/NGL, Nigel Farage za skupinu IND/DEM, Adam Jerzy Bielan za skupinu UEN, Marine Le Pen nezávislá poslankyňa, Christopher Heaton-Harris (spravodajca výboru CONT požiadaného o stanovisko), Pervenche Berès (spravodajkyňa výboru ECON požiadaného o stanovisko), Kartika Tamara Liotard (spravodajkyňa výboru ENVI požiadaného o stanovisko), Jorgo Chatzimarkakis (spravodajca výboru ITRE požiadaného o stanovisko), Marie-Hélène Descamps (spravodajkyňa výboru CULT požiadaného o stanovisko), Kurt Lechner (spravodajca výboru JURI požiadaného o stanovisko), Raül Romeva i Rueda (spravodajca výboru FEMM požiadaného o stanovisko), Marcin Libicki (spravodajca výboru PETI požiadaného o stanovisko), Anne Van Lancker (spravodajkyňa výboru EMPL požiadaného o stanovisko) a Malcolm Harbour.

PREDSEDNÍCTVO: Dagmar ROTH-BEHRENDT
podpredsedníčka

Vystúpili títo poslanci: Robert Goebbels, Anneli Jäätteenmäki, Pierre Jonckheer, Sahra Wagenknecht, Philippe de Villiers, Guntars Krasts, Jan Tadeusz Masiel, Marianne Thyssen, Richard Falbr, Philippe de Villiers, aby doplnil svoje vystúpenie, keďže ešte nevypršal jeho rečnícky čas Bernard Lehideux, Jean Lambert, Roberto Musacchio, Mario Borghezio, Roberta Angelilli, James Hugh Allister, Othmar Karas, Hannes Swoboda, Martin Bartenstein, Toine Manders, Elisabeth Schroedter, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Eoin Ryan a Jana Bobošíková.

V tomto bode bola rozprava prerušená kvôli hodine otázok.