Il-Parlament eżamina numru ta' mistoqsijiet lill-Kunsill (B6-0002/2006).
L-ewwel parti
Mistoqsija 1 (Dimitrios Papadimoulis): Negozjati għall-adeżjoni tas-Serbja u l-Montenegro.
Hans Winkler (President fil-kariga tal-Kunsill) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Dimitrios Papadimoulis, Bart Staes u Hubert Pirker.
Hans Winkler wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Laima Liucija Andrikienė, Reinhard Rack u Agnes Schierhuber.
It-tieni parti
Mistoqsija 6 (Bernd Posselt): Id-dipendenza ta' l-UE fir-rigward ta' l-enerġija. Mistoqsija 7 (Gay Mitchell): Sigurtà fir-rigward ta' l-enerġija.
Martin Bartenstein (President fil-kariga tal-Kunsill) wieġeb għall-mistoqsijiet kif ukoll għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Bernd Posselt, Gay Mitchell, Paul Rübig u Richard Seeber.
Il-mistoqsija 8 skadiet minħabba li l-awtur tagħha ma kienx preżenti.
Mistoqsija 9 (Othmar Karas): Pensjonijiet tax-xogħol addizzjonali.
Martin Bartenstein wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Othmar Karas, Hubert Pirker u Richard Seeber.
Il-mistoqsijiet li ma kinux twieġbu minħabba nuqqas ta' ħin se jingħataw tweġibiet bil-miktub aktar 'il quddiem (ara l-Anness tar-Rapporti Verbatim tad-Dibattiti)
Il-ħin tal-mistoqsijiet imħolli għall-Kunsill intemm.