Poprawka komisji przedmiotowo właściwej - głosowanie łączne
1-7 9-11 14-16 18-20 22-23 28-31 35 37 39-40
komisja
+
Poprawki komisji przedmiotowo właściwej - głosowanie odrębne
8
komisja
gi
+
591, 38, 10
21
komisja
gi
+
613, 13, 8
26
komisja
gp
1/ge
+
508, 133, 7
2/ge
+
321, 315, 12
38
komisja
go
+
art. 3 ust. 2
47= 53=
Verts/ALE JØRGENSEN ea
gi
-
172, 460, 18
12
komisja
gi
+
418, 129, 11
art. 3 po ust. 2
48
Verts/ALE
gi
-
259, 377, 16
art. 3 ust. 3 pkt 1
49= 54=
Verts/ALE JØRGENSEN ea
gi
-
171, 464, 14
13
komisja
gi
+
431, 202, 14
art. 5
44
IND/DEM
gi
-
47, 590, 16
17
komisja
+
po art. 5
42
ALDE
+
art. 6 ust. 1 pkt 2
50
Verts/ALE
ge
+
346, 257, 36
Załącznik 1 pkt 2
55
JØRGENSEN ea
ge
+
379, 185, 74
24
komisja
↓
Załącznik 1 pkt 3
56
JØRGENSEN ea
gp
1
-
2/ge
+
359, 277, 6
Załącznik 1 pkt 4
57
JØRGENSEN ea
-
25
komisja
+
Załącznik 1 pkt 7
27
komisja
+
58
JØRGENSEN ea
-
Załącznik 1 po pkt. 7
59
JØRGENSEN ea
-
Załącznik 1 pkt 10
60
JØRGENSEN ea
+
Załącznik 1 pkt 11po lit. a)
45
IND/DEM
-
Załącznik 2 pkt 1
61
JØRGENSEN ea
gi
-
172, 465, 15
Załącznik 2 pkt 3
32
komisja
ge
+
429, 210, 7
62
JØRGENSEN ea
↓
Załącznik 3 pkt 1, część wprowadzająca
33
komisja
+
63
JØRGENSEN ea
↓
Załącznik 3 pkt 2 ppkt 1
64 oc
JØRGENSEN ea
ge
-
229, 409, 11
Załącznik 3 pkt 2 ppkt 2
34
komisja
+
64 oc
JØRGENSEN ea
↓
Załącznik 4 pkt 1 ppkt 1
36
komisja
+
51= 65=
Verts/ALE JØRGENSEN ea
ge
-
213, 432, 2
Załącznik 4 pkt 3tabela 1 wiersz 2
52
Verts/ALE
-
43= 66=
PSE JØRGENSEN ea
-
Załącznik 4 pkt 3tabela 1 wiersz 3
68
Verts/ALE
-
Załącznik 4 pkt 4 ust. 2
46
IND/DEM
gi
-
145, 445, 65
Załącznik 5 lit. d)
41
komisja
+
67
JØRGENSEN ea
↓
głosowanie: projekt z poprawkami
+
głosowanie: rezolucja legislacyjna
+
Wnioski o głosowanie imienne Verts/ALE: popr. 47, 48 i 49 PSE: popr. 8, 12, 13, 21, 47/53, 49/54 i 61 IND/DEM: popr. 44 i 46 Wnioski o głosowanie odrębne PSE popr. 38 Wnioski o głosowanie podzielone PSE popr. 26 pierwsza część: Całość tekstu z wyłączeniem słów "50 luksów" druga część: te słowa popr. 56 pierwsza część: "Wszystkie kurczęta powinny ... 5 cm (akapit 1) druga część: "Po przeprowadzeniu ... nową ściółkę" (akapit 2)
Wnioski o głosowanie imienne Verts/ALE: popr. 8, 12, 13, 17 i 18 Wnioski o głosowanie odrębne PSE: Punkt uzasadnienia B Wnioski o głosowanie podzielone PSE: Punkt uzasadnienia C pierwsza część: "mając na uwadze ... być proporcjonalna" druga część: "i w szczególności przyznawana na zasadzie przejściowej" ALDE: Punkt uzasadnienia F pierwsza część: "mając na uwadze, że uzasadnienie ... odstępach czasu" druga część: "mając na uwadze, że zadanie ... przeprowadzającym audyt" Verts/ALE: ust.35 pierwsza część: "uważa, że korzystanie z ... korzyść regionowi; dlatego" druga część: "przychyla się do ... dotkniętych „efektem statystycznym”;" GUE/NGL popr. 8 pierwsza część: "uważa, że, ... wypełniać ich zadania; "z wyłączeniem słów "zgodnie z art ... Konstytucję dla Europy" druga część: "zgodnie z art ... Konstytucję dla Europy" trzecia część: "sugeruje, by zasady te zostały określone w dyrektywie, bez uszczerbku dla kompetencji, które mają Państwa Członkowskie do świadczenia, zlecania i finansowania takich usług" Różne Gunnar Hökmark, sprawozdawca, zaproponował poprawkę ustną do poprawki 5, Ha.mając na uwadze, że pomoc państwa, która nie powoduje zakłóceń konkurencji jest dozwolonym środkiem promowania rozwoju gospodarczego oraz środkiem promowania Agendy lizbońskiej na rzecz rozwoju gospodarczego oraz zatrudnienia, obok innych instrumentów obejmujących finansowanie ze strony Wspólnoty takie jak Fundusze Strukturalne"
Ponieważ poprawka 12 nie dotyczy wszystkich wersji językowych, nie została poddana pod głosowanie (art. 151 lit. d) Regulaminu). Wnioski o głosowanie imienne Verts/ALE: popr. 11 Wnioski o głosowanie podzielone UEN Punkt uzasadnienia D pierwsza część: "podkreślając, że Unia Europejska ... i zasad demokracji" druga część: "oraz że w wielu ... w państwach trzecich" ust.4 pierwsza część: "podkreśla, że jednym z czynników ... UE i państwami trzecimi" druga część: "co pozostawia kontrolę ... Państw Członkowskich" Różne Pan Agnoletto zaproponował poprawkę ustną do poprawki 7: "zwraca uwagę, że w relacjach z krajami trzecimi oraz w kontekście propagowania zasad demokratycznych i praw człowieka poprzez klauzulę dotyczącą praw człowieka i demokracji, wzywa się Unię Europejską do zwrócenia szczególnej uwagi na wdrażanie polityki popierającej równość płci i poszanowanie praw kobiet, jednocześnie zadowalając się tym, że władze krajów trzecich przestrzegają podstawowych praw nie zezwalających na bezpodstawne aresztowanie, torturowanie oraz egzekucje oraz że ich obywatele mają dostęp do niezawisłych sądów, co stanowi kwestię priorytetową"
13. Przegląd niektórych ograniczeń dostępu we Wspólnej Polityce Rybołówstwa (Kwadrat Szetlandzki oraz ograniczony obszar połowu gładzicy)