Verklaringen van de Raad en de Commissie: Recht op vrijheid van meningsuiting en respect voor godsdienst
Hans Winkler (fungerend voorzitter van de Raad) en José Manuel Barroso (voorzitter van de Commissie) leggen de verklaringen af.
Het woord wordt gevoerd door Hans-Gert Poettering, namens de PPE-DE-Fractie, Poul Nyrup Rasmussen, namens de PSE-Fractie, Karin Riis-Jørgensen, namens de ALDE-Fractie, Daniel Cohn-Bendit, namens de Verts/ALE-Fractie, Francis Wurtz, namens de GUE/NGL-Fractie, Jens-Peter Bonde, namens de IND/DEM-Fractie, Brian Crowley, namens de UEN-Fractie, Frank Vanhecke, niet-ingeschrevene, en Hans Winkler.
Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement, tot besluit van het debat:
- Elmar Brok, Gunnar Hökmark, Gitte Seeberg, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra en João de Deus Pinheiro, namens de PPE-DE-Fractie, over het recht op vrije meningsuiting en de eerbiediging van godsdienstige overtuigingen (B6-0136/2006);
- Pasqualina Napoletano, Martine Roure, Martin Schulz, Hannes Swoboda en Jan Marinus Wiersma, namens de PSE-Fractie, over het recht op vrijheid van meningsuiting en respect voor geloofsbeleving (B6-0137/2006);
- Daniel Cohn-Bendit en Monica Frassoni, namens de Verts/ALE-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting en eerbiediging van religieuze overtuigingen (B6-0138/2006);
- Graham Watson, Karin Riis-Jørgensen, Jean-Marie Cavada, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sarah Ludford en Jeanine Hennis-Plasschaert, namens de ALDE-Fractie, over vrijheid van meningsuiting en eerbiediging van godsdienstige overtuigingen (B6-0139/2006);
- Francis Wurtz en Willy Meyer Pleite, namens de GUE/NGL-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting en het respect voor godsdienstige overtuiging (B6-0140/2006);
- Cristiana Muscardini en Konrad Szymański, namens de UEN-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting en godsdienstvrijheid (B6-0141/2006).