Předložené texty :
Rozpravy :
Hlasování :
Přijaté texty :
Návrhy usnesení B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006, B6-0103/2006, B6-0104/2006 a B6-0106/2006
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 2)
Vystoupil: Bernd Posselt, který poukázal na skutečnost, že společný návrh usnesení nebyl k dispozici ve všech jazykových zněních.
NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0096/2006/rév.
(nahrazující B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006 a B6-0103/2006):
předložen těmito poslanci:
Michael Gahler a Charles Tannock za skupinu PPE-DE,
Pasqualina Napoletano za skupinu PSE,
Annemie Neyts-Uyttebroeck za skupinu ALDE,
Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański a Ģirts Valdis Kristovskis za skupinu UEN
přijat (P6_TA(2006)0060)
(Návrhy usnesení B6-0104/2006 a B6-0106/2006 se neberou v potaz.)