Textes déposés :
Débats :
Votes :
Textes adoptés :
Propositions de résolution B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006, B6-0103/2006, B6-0104/2006 et B6-0106/2006
(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 2)
Intervient Bernd Posselt pour déplorer le fait que le texte de la proposition de résolution commune n'est pas disponible dans toutes les versions linguistiques.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION RC-B6-0096/2006/rév.
(remplaçant les B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006 et B6-0103/2006):
déposée par les députés suivants:
Michael Gahler et Charles Tannock, au nom du groupe PPE-DE,
Pasqualina Napoletano, au nom du groupe PSE,
Annemie Neyts-Uyttebroeck, au nom du groupe ALDE,
Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański et Ģirts Valdis Kristovskis, au nom du groupe UEN
Adopté (P6_TA(2006)0060)
(Les propositions de résolution B6-0104/2006 et B6-0106/2006 sont caduques.)