Recommendation for second reading on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on a Community Air Traffic Controller Licence [10724/2/2005 - C6-0399/2005 - 2004/0146(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Christine De Veyrac (A6-0007/2006)

(Qualified majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 1)

COMMON POSITION OF THE COUNCIL

Declared approved (P6_TA(2006)0059)

Motions for resolution B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006, B6-0103/2006, B6-0104/2006 and B6-0106/2006

(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 2)

Bernd Posselt expressed his disappointment that the text of the joint motion for a resolution was not available in all languages.

MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0096/2006/rev.

(replacing B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006 and B6-0103/2006):

tabled by the following Members:

Michael Gahler and Charles Tannock, on behalf of the PPE-DE Group,

Pasqualina Napoletano, on behalf of the PSE Group,

Annemie Neyts-Uyttebroeck, on behalf of the ALDE Group,

Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański and Ģirts Valdis Kristovskis, on behalf of the UEN Group

Adopted (P6_TA(2006)0060)

(Motions for resolutions B6-0104/2006 and B6-0106/2006 fell.)