Ajánlás második olvasatra, amelynek tárgya a Tanács közös álláspontja a közösségi légiforgalmi irányító szakszolgálati engedélyről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel [10724/2/2005 - C6-0399/2005 - 2004/0146(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Christine De Veyrac (A6-0007/2006)

(Minősített többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)

A TANÁCS KÖZÖS ÁLLÁSPONTJA

Jóváhagyottnak nyilvánítva (P6_TA(2006)0059)

Állásfoglalásra irányuló indítványok B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006, B6-0103/2006, B6-0104/2006 és B6-0106/2006

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)

Felszólal: Bernd Posselt, aki nehezményezi, hogy az állásfoglalásra irányuló indítvány szövege nem áll rendelkezésre valamennyi nyelvi változatban.

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY RC-B6-0096/2006/jav.

(amely a B6-0096/2006, B6-0099/2006, B6-0102/2006 és B6-0103/2006 helyébe lép):

előterjesztették a következő képviselők:

Michael Gahler és Charles Tannock, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében,

Pasqualina Napoletano, a(z) PSE képviselőcsoport nevében,

Annemie Neyts-Uyttebroeck, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében,

Michał Tomasz Kamiński, Konrad Szymański és Ģirts Valdis Kristovskis, a(z) UEN képviselőcsoport nevében

Elfogadva (P6_TA(2006)0060)

(A B6-0104/2006 és B6-0106/2006 állásfoglalásra irányuló indítványok tárgytalanok.)