Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Perspettivi għall-Bożnja u Ħerżegovina
Hans Winkler (President fil-kariga tal-Kunsill) u Olli Rehn (Membru tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.
Tkellmu: Doris Pack f'isem il-grupp PPE-DE, Jelko Kacin f'isem il-grupp ALDE, Gisela Kallenbach f'isem il-grupp Verts/ALE, Erik Meijer f'isem il-grupp GUE/NGL, Jan Tadeusz Masiel Membru mhux affiljat, Hannes Swoboda f'isem il-grupp PSE, Anna Ibrisagic, Borut Pahor, Sarah Ludford, Angelika Beer, Bernd Posselt, Justas Vincas Paleckis, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Jacek Protasiewicz, Ignasi Guardans Cambó, Alojz Peterle, Hans Winkler u Olli Rehn.
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 103 (2) tar-Regoli ta' Proċedura:
- Jelko Kacin, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sarah Ludford, Ignasi Guardans Cambó u Philippe Morillon f'isem il-grupp ALDE, dwar il-perspettivi tal-futur għall-Bożnija u Ħerżegovina (B6-0095/2006);
- Daniel Cohn-Bendit, Angelika Beer, Joost Lagendijk, Raül Romeva i Rueda, Gisela Kallenbach u Sepp Kusstatscher f'isem il-grupp Verts/ALE, dwar il-perspettivi ta' l-Unjoni Ewropea tal-Bożnija-Ħerżegovina (B6-0097/2006);
- Konrad Szymański, Rolandas Pavilionis, Adriana Poli Bortone u Inese Vaidere f'isem il-grupp UEN, dwar il-Bożnija-Ħerżegovina (B6-0098/2006);
- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda u Panagiotis Beglitis f'isem il-grupp PSE, dwar il-perspettiva għall-Bożnija-Ħerżegovina (B6-0100/2006);
- Doris Pack u Anna Ibrisagic f'isem il-grupp PPE-DE, dwar il-perspettiva għall-Bożnija-Ħerżegovina (B6-0101/2006);
- Erik Meijer f'isem il-grupp GUE/NGL, dwar il-perspettiva għall-Bożnija-Ħerżegovina (B6-0105/2006).