Parlaments izskatīja vairākus jautājumus Komisijai (B6-0002/2006).
Pirmā daļa
Jautājums Nr. 33 (Andreas Schwab): Privātpersonu maksāto ceļa nodevu atbilsme Kopienas tiesību aktiem
Janez Potočnik (Komisijas loceklis) atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumu, ko uzdeva Richard Seeber (aizstājot autoru).
Jautājums Nr. 34 (Robert Evans): Produkti bez uzturvērtības
Mariann Fischer Boel (Komisijas locekle) atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Robert Evans un Philip Bushill-Matthews.
Jautājums Nr. 35 (Rodi Kratsa-Tsagaropoulou): Eiropas transporta tīkla finansēšana
Mariann Fischer Boel atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Justas Vincas Paleckis un Richard Seeber.
Otrā daļa
Jautājums Nr. 36 (Justas Vincas Paleckis): Kopienas septītās pētniecības pamatprogrammas finansējums 2007.-2013. gadam
Janez Potočnik atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Justas Vincas Paleckis, Anne E. Jensen un Richard Seeber.
Jautājums Nr. 37 (Seán Ó Neachtain): Finansējums pētniecībai Eiropas reģionos
Janez Potočnik atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Seán Ó Neachtain, Anne E. Jensen un Paul Rübig.
Jautājums Nr. 38 (Teresa Riera Madurell): Kopienas budžets un septītā pētniecības un attīstības pamatprogramma
Janez Potočnik atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Teresa Riera Madurell, Paul Rübig un Margarita Starkevičiūtė.
Jautājums Nr. 39 (Hélène Goudin): Komisijas priekšlikums par Eiropas labas gribas vēstniekiem
Janez Potočnik atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumu, ko uzdeva Hélène Goudin.
Jautājums Nr. 40 (Richard Corbett): Resursi diskusijām par Eiropas nākotni
Janez Potočnik atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumiem, ko uzdeva Richard Corbett un James Hugh Allister.
Jautājums Nr. 41 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Pasākumi Eiropas informācijas tīklu uzlabošanai
Janez Potočnik atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumu, ko uzdeva Marie Panayotopoulos-Cassiotou.
Jautājums Nr. 42 (Margarita Starkevičiūtė): Euronews Lietuvā
Janez Potočnik atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumu, ko uzdeva Margarita Starkevičiūtė.
Jautājums Nr. 43 (Henrik Dam Kristensen): Nolīgums par cukuru un kopējās lauksaimniecības politikas nodošana atpakaļ dalībvalstu kompetencē
Mariann Fischer Boel atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumu, ko uzdeva Henrik Dam Kristensen.
Jautājums Nr. 44 (Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk): Cukura tirgus kopīgās organizācijas reforma
Mariann Fischer Boel atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumu, ko uzdeva Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk.
Jautājums Nr. 45 (Glenys Kinnock): Atbalsts cukura rafinēšanai
Mariann Fischer Boel atbildēja uz šo jautājumu, kā arī uz papildjautājumu, ko uzdeva Glenys Kinnock.
Uz jautājumiem, uz kuriem netika atbildēts laika trūkuma dēļ, sniegs rakstiskas atbildes (sk. sēdes stenogrammas pielikumu).