Mariann Fischer Boel wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Justas Vincas Paleckis u Richard Seeber.
It-tieni parti
Mistoqsija 36 (Justas Vincas Paleckis): L-iffinanzjar tas-Seba' Programm ta' Qafas tal-Komunità għar-riċerka għall-perjodu 2007-2013.
Janez Potočnik wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Justas Vincas Paleckis, Anne E. Jensen u Richard Seeber.
Mistoqsija 37 (Seán Ó Neachtain): Fondi maħsuba għar-riċerka fir-reġjuni Ewropej.
Janez Potočnik wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Seán Ó Neachtain, Anne E. Jensen u Paul Rübig.
Mistoqsija 38 (Teresa Riera Madurell): Il-baġit tal-Komunita' u s-Seba' Programm ta' Qafas għar-riċerka u l-iżvilupp.
Janez Potočnik wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Teresa Riera Madurell, Paul Rübig u Margarita Starkevičiūtė.
Mistoqsija 39 (Hélène Goudin): Proposta tal-Kummissjoni dwar l- “ambaxxaturi Ewropej tar-rieda tajba”.
Janez Potočnik wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Hélène Goudin.
Mistoqsija 40 (Richard Corbett): Riżorsi għad-dibattitu dwar il-futur ta' l-Ewropa.
Janez Potočnik wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Richard Corbett u James Hugh Allister.
Mistoqsija 41 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Miżuri biex jitjiebu n-netwerks Ewropej ta' l-Informazzjoni.
Janez Potočnik wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Marie Panayotopoulos-Cassiotou.
Mariann Fischer Boel wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Glenys Kinnock.
Il-mistoqsijiet li ma kinux twieġbu minħabba nuqqas ta' ħin se jingħataw tweġibiet bil-miktub aktar 'il quddiem (ara l-Anness tar-Rapporti Verbatim tad-Dibattiti)
Il-ħin tal-mistoqsijiet imħolli għall-Kummissjoni ntemm.