Hans-Gert Poettering, João de Deus Pinheiro, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gunnar Hökmark og Gitte Seeberg for PPE-DE-Gruppen Graham Watson, Karin Riis-Jørgensen, Jean-Marie Cavada, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sophia in 't Veld og Sarah Ludford for ALDE-Gruppen Daniel Cohn-Bendit og Monica Frassoni for Verts/ALE-Gruppen Cristiana Muscardini og Brian Crowley for UEN-Gruppen Jens-Peter Bonde
Mario Mauro havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 13, Elmar Brok havde gjort opmærksom på, at han støttede det mundtlige ændringsforslag, såfremt det blev betragtet som en tilføjelse til punkt 13, Monica Frassoni havde udtrykt sin støtte til det mundtlige ændringsforslag og til Elmar Broks anmodning og havde forelagt et andet mundligt ændringsforslag vedrørende samme punkt (begge mundtlige ændringsforslag var blevet godtaget).