Hans-Gert Poettering, João de Deus Pinheiro, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gunnar Hökmark y Gitte Seeberg, en nombre del Grupo PPE-DE Graham Watson, Karin Riis-Jørgensen, Jean-Marie Cavada, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sophia in 't Veld y Sarah Ludford, en nombre del Grupo ALDE Daniel Cohn-Bendit y Monica Frassoni, en nombre del Grupo Verts/ALE Cristiana Muscardini y Brian Crowley, en nombre del Grupo UEN Jens-Peter Bonde
Mario Mauro ha presentado una enmienda oral al apartado 13; Elmar Brok ha precisado que respaldaba esta enmienda oral si se consideraba como añadido al apartado 13; Monica Frassoni ha respaldado la enmienda oral y la solicitud de Elmar Brok y ha presentado otra enmienda oral al mismo apartado (el Parlamento ha admitido ambas enmiendas orales).