Hans-Gert Poettering, João de Deus Pinheiro, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gunnar Hökmark ja Gitte Seeberg PPE-DE-ryhmän puolesta Graham Watson, Karin Riis-Jørgensen, Jean-Marie Cavada, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sophia in 't Veld ja Sarah Ludford ALDE-ryhmän puolesta Daniel Cohn-Bendit ja Monica Frassoni Verts/ALE-ryhmän puolesta Cristiana Muscardini ja Brian Crowley UEN-ryhmän puolesta Jens-Peter Bonde
Mario Mauro esitti 13 kohtaan suullisen tarkistuksen, Elmar Brok ilmoitti kannattavansa tätä suullista tarkistusta, mikäli sitä kohdellaan 13 kohdan lisäyksenä, Monica Frassoni kannatti suullista tarkistusta ja Elmar Brokin pyyntöä sekä esitti samaan kohtaan toisen suullisen tarkistuksen (nämä suulliset tarkistukset hyväksyttiin).