Hans-Gert Poettering, João de Deus Pinheiro, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gunnar Hökmark u Gitte Seeberg f'isem il-grupp PPE-DE Graham Watson, Karin Riis-Jørgensen, Jean-Marie Cavada, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sophia in 't Veld u Sarah Ludford f'isem il-grupp ALDE Daniel Cohn-Bendit u Monica Frassoni f'isem il-grupp Verts/ALE Cristiana Muscardini u Brian Crowley f'isem il-grupp UEN Jens-Peter Bonde
Mario Mauro ppreżenta emenda orali għall-paragrafu 13; Elmar Brok rrimarka li hu jappoġġja dik l-emenda jekk din tkun ikkunsidrata bħala żieda mal-paragrafu 13; Monica Frassoni appoġġat l-emenda orali u t-talba ta' Elmar Brok u ppreżentat emenda orali oħra għall-istess paragrafu. (dawn l-emendi ġew aċċettati).