Hans-Gert Poettering, João de Deus Pinheiro, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gunnar Hökmark e Gitte Seeberg, em nome do Grupo PPE-DE Graham Watson, Karin Riis-Jørgensen, Jean-Marie Cavada, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sophia in 't Veld e Sarah Ludford, em nome do Grupo ALDE Daniel Cohn-Bendit e Monica Frassoni, em nome do Grupo Verts/ALE Cristiana Muscardini e Brian Crowley, em nome do Grupo UEN Jens-Peter Bonde
Mario Mauro apresenta uma alteração oral ao nº 13; Elmar Brok esclarece que apoia a alteração oral se ela for considerada como um aditamento ao nº 13; Monica Frassoni apoia a alteração oral e o pedido de Elmar Brok e apresenta outra alteração oral ao mesmo número (as alterações orais são aceites).