Hans-Gert Poettering, João de Deus Pinheiro, Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Gunnar Hökmark och Gitte Seeberg för PPE-DE-gruppen Graham Watson, Karin Riis-Jørgensen, Jean-Marie Cavada, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sophia in 't Veld och Sarah Ludford för ALDE-gruppen Daniel Cohn-Bendit och Monica Frassoni för Verts/ALE-gruppen Cristiana Muscardini och Brian Crowley för UEN-gruppen Jens-Peter Bonde
Mario Mauro lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 13. Elmar Brok förklarade att han stödde detta muntliga ändringsförslag om det betraktades som ett tillägg till punkt 13. Monica Frassoni uttryckte sitt stöd för det muntliga ändringsförslaget och för Elmar Broks begäran samt lade därefter fram ännu ett muntligt ändringsförslag till samma punkt (båda dessa muntliga ändringsförslag beaktades).