Předseda oznámil, že na základě čl. 57 odst. 1 jednacího řádu obdržel níže uvedené společné postoje Rady, odůvodnění jejich přijetí a postoj Komise k těmto společným postojům:
Společný postoj Rady ze dne 23. ledna 2006 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o zřízení infrastruktury pro prostorové informace v Evropském společenství (INSPIRE) předáno příslušný výbor: ENVI
Společný postoj Rady ze dne 23. ledna 2006 k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně podzemních vod před znečištěním předáno příslušný výbor: ENVI
Tříměsíční lhůta poskytnutá Parlamentu k přijetí stanoviska začne běžet zítra, dne 17.2.2006.