Formanden afgav i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 57, stk. 1, meddelelse om fra Rådet at have modtaget følgende fælles holdninger, grundene hertil samt Kommissionens holdning hertil:
- Fælles holdning fastlagt af Rådet den 23. januar 2006 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om opbygning af en infrastruktur for geografisk information i Det Europæiske Fællesskab (Inspire) (12064/2/2005 - 15148/2005 - KOM(2006)0051 - C6-0054/2006 - 2004/0175(COD)) henvist til: korr.udv.: ENVI
- Fælles holdning fastlagt af Rådet den 23. januar 2006 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af grundvandet mod forurening (12062/1/2005 - 15149/2005 - KOM(2006)0050 - C6-0055/2006 - 2003/0210(COD)) henvist til: korr.udv.: ENVI
Fristen på tre måneder, som Parlamentet råder over, var således at regne fra den 17.02.2006.