Predsednik je v skladu s členom 57(1) Poslovnika sporočil, da je od Sveta prejel naslednji skupni stališči, skupaj s pripadajočimi obrazložitvami in vsakokratnim stališčem Komisije:
Skupno stališče Sveta z dne 23. januarja 2006 z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi infrastrukture za prostorske informacije v Evropski skupnosti (INSPIRE) posredovano pristojni: ENVI
Skupno stališče Sveta z dne 23. januarja 2006 z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o varstvu podzemne vode pred onesnaževanjem posredovano pristojni: ENVI
Trimesečni rok, ki ga ima Parlament na razpolago, torej začne teči naslednji dan,17.02.2006.