Talmannen tillkännagav, i enlighet med artikel 57.1 i arbetsordningen, mottagandet av rådets gemensamma ståndpunkter, skälen till antagandet av dessa samt kommissionens ståndpunkt om följande dokument:
- Gemensam ståndpunkt antagen av rådet den 23 januari 2006 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om upprättande av en infrastruktur för rumslig information i Europeiska gemenskapen (INSPIRE) (12064/2/2005 - 15148/2005 - KOM(2006)0051 - C6-0054/2006 - 2004/0175(COD)) hänvisad till ansvarigt utskott: ENVI
- Gemensam ståndpunkt antagen av rådet den 23 januari 2006 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om skydd för grundvatten mot föroreningar (12062/1/2005 - 15149/2005 - KOM(2006)0050 - C6-0055/2006 - 2003/0210(COD)) hänvisad till ansvarigt utskott: ENVI
Den tidsfrist på tre månader som parlamentet har för att yttra sig började således löpa påföljande dag, den 17.02.2006.