Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0110/2006, B6-0116/2006, B6-0128/2006, B6-0131/2006, B6-0132/2006 og B6-0133/2006
Robert Evans, Erik Meijer, Marcin Libicki, Elizabeth Lynne, James Nicholson og Raül Romeva i Rueda forelagde beslutningsforslagene.
Talere: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg for PSE-Gruppen, Tobias Pflüger for GUE/NGL-Gruppen, og Joe Borg (medlem af Kommissionen).
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
Formanden gjorde opmærksom på, at samtlige beslutningsforslag var blevet taget tilbage.