Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
Ontwerpresoluties B6-0111/2006, B6-0115/2006, B6-0126/2006, B6-0129/2006, B6-0130/2006 en B6-0134/2006
(Gewone meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)
ONTWERPRESOLUTIE RC-B6-0111/2006
(ter vervanging van B6-0111/2006, B6-0115/2006, B6-0126/2006, B6-0129/2006, B6-0130/2006 en B6-0134/2006):
ingediend door de volgende leden:
Charles Tannock en Bernd Posselt, namens de PPE-DE-Fractie,
Pasqualina Napoletano, Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda en Panagiotis Beglitis, namens de PSE-Fractie,
Frédérique Ries en Thierry Cornillet, namens de ALDE-Fractie,
Marie Anne Isler Béguin en Cem Özdemir, namens de Verts/ALE-Fractie,
Vittorio Agnoletto, namens de GUE/NGL-Fractie,
Michał Tomasz Kamiński en Konrad Szymański, namens de UEN-Fractie
Aangenomen (P6_TA(2006)0069)
Ontwerpresoluties B6-0112/2006, B6-0117/2006, B6-0118/2006, B6-0127/2006 en B6-0135/2006
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)
ONTWERPRESOLUTIE RC-B6-0112/2006
(ter vervanging van B6-0112/2006, B6-0117/2006, B6-0118/2006, B6-0127/2006 en B6-0135/2006):
Simon Coveney, Bernd Posselt en Ioannis Kasoulides, namens de PPE-DE-Fractie,
Pasqualina Napoletano, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Martine Roure en Panagiotis Beglitis, namens de PSE-Fractie,
Sarah Ludford, Cecilia Malmström en Sajjad Karim, namens de ALDE-Fractie,
Cem Özdemir, Kathalijne Maria Buitenweg, Hélène Flautre, Angelika Beer, Raül Romeva i Rueda en Jean Lambert, namens de Verts/ALE-Fractie,
Giusto Catania, Gabriele Zimmer, Vittorio Agnoletto, André Brie, Marco Rizzo en Willy Meyer Pleite, namens de GUE/NGL-Fractie
Aangenomen (P6_TA(2006)0070)