17. Tvangsprostitution i forbindelse med internationale sportsarrangementer - EU's indsats for bekæmpelse af menneskehandel og indførelse af en dag for kampen mod menneskehandel (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Mundtlig forespørgsel (O-0006/2006) af Anna Záborská for FEMM til Kommissionen: Tvangsprostitution i forbindelse med internationale sportsarrangementer (B6-0008/2006)

Mundtlig forespørgsel (O-0011/2006) af Karin Riis-Jørgensen og Elizabeth Lynne for ALDE-Gruppen til Kommissionen: EU's indsats for bekæmpelse af menneskehandel og indførelse af en dag for kampen mod menneskehandel (B6-0011/2006)

Mundtlig forespørgsel (O-0017/2006) af Hiltrud Breyer for Verts/ALE-Gruppen til Kommissionen: EU-indsats mod menneskehandel og fastsættelse af en EU-dag mod menneskehandel (B6-0014/2006)

Mundtlig forespørgsel (O-0019/2006) af Lissy Gröner for PSE-Gruppen til Kommissionen: Indsats mod menneskehandel og fastsættelse af en EU-dag mod menneskehandel (B6-0015/2006)

Mundtlig forespørgsel (O-0021/2006) af Eva-Britt Svensson, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Kartika Tamara Liotard, Feleknas Uca, Ilda Figueiredo og Věra Flasarová for GUE/NGL-Gruppen, til Kommissionen: EU's indsats for bekæmpelse af menneskehandel og indførelse af en dag for kampen mod menneskehandel (B6-0016/2006)

Anna Záborská (formand for FEMM) begrundede den mundtlige forespørgsel (B6-0008/2006).

FORSÆDE: Dagmar ROTH-BEHRENDT
næstformand

Elizabeth Lynne, Hiltrud Breyer, Lissy Gröner og Eva-Britt Svensson begrundede mundtlig forespørgsel B6-0011/2006, B6-0014/2006, B6-0015/2006 og B6-0016/2006.

Franco Frattini (næstformand i Kommissionen) besvarede de mundtlige forespørgsler.

Talere: Nicole Fontaine for PPE-DE-Gruppen, Christa Prets for PSE-Gruppen, Maria Carlshamre for ALDE-Gruppen, Margrete Auken for Verts/ALE-Gruppen, Vittorio Agnoletto for GUE/NGL-Gruppen, Urszula Krupa for IND/DEM-Gruppen, Jan Tadeusz Masiel, løsgænger, Edit Bauer, Martine Roure, Milan Horáček, Johannes Blokland, Christa Klaß, Katerina Batzeli, Carlos Coelho, Edite Estrela og Manolis Mavrommatis.

FORSÆDE: Janusz ONYSZKIEWICZ
næstformand

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 108, stk. 5):

- FEMM, om tvungen prostitution i forbindelse med internationale sportsarrangementer (B6-0160/2006).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 4.6 i protokollen af 15.03.2006.