Έκθεση σχετικά με τη μετεγκατάσταση στο πλαίσιο της περιφερειακής ανάπτυξης [2004/2254(INI)] - Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης. Εισηγητής: Alain Hutchinson (A6-0013/2006).
Ο Alain Hutchinson παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο Σταύρος Δήμας (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Ilda Figueiredo (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL), László Surján, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Constanze Angela Krehl, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Jean Marie Beaupuy, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Elisabeth Schroedter, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Pedro Guerreiro, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Graham Booth, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Seán Ó Neachtain, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Jana Bobošíková, μη εγγεγραμμένη, Κωνσταντίνος Χατζηδάκης, Gábor Harangozó, Alfonso Andria, Κυριάκος Τριανταφυλλίδης, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Carl Lang, Rolf Berend, Jacky Henin, Zdzisław Zbigniew Podkański, James Hugh Allister, Oldřich Vlasák, Andreas Mölzer, Jan Olbrycht, Ambroise Guellec, Hynek Fajmon, Markus Pieper και Σταύρος Δήμας.